1979年中美两国建交时，谁也无法预见中美关系在四十年后会走到今天这一步。在过去四十年，中美关系虽然也有曲折，但当前双边关系的密切程度早已超越历史上的任何时期。

　　9月7日，中国发展高层论坛2019专题研讨会特别设立了“中美建交四十年：回顾与展望”的讨论环节。参与讨论的嘉宾多是中美关系实现正常化过程主要参与者的后代，其中包括中国外交部原副部长王炳南之子王波明、外交部原副部长章文晋之子章百家、美国前总统乔治·赫伯特·沃克·布什的第三个儿子尼尔·布什以及美国前国家安全顾问布热津斯基之子马克·布热津斯基等人。

　　曾担任中共中央党史研究室副主任的章百家认为，在某种意义上，中美两国是通过对抗和博弈增进相互了解的，最重要的就是认识彼此的力量及其限度，如此才能消除恐惧，建立互信。

(外交部原副部长章文晋之子、原中共中央党史研究室副主任章百家)

　　以下为章百家的发言实录：

　　受邀参加“中美发展高层论坛”，并与在座的几位共同回顾中美关系的历史，展望未来，我感到非常荣幸。

　　今年是中美建交40周年。回顾这段历史，我想谈三点看法：

　　第一，1979年中美正式建交，是激动人心，改变世界的大事件。我想，在座的几位和我是有同感的。因为我们的父辈大多是中美关系正常化进程的主要参与者。

　　第二，建交以来的40年来，中美关系虽不无曲折，但双方关系的密切程度早已超越历史上的任何时期，可能也超越现在许多人的想象。

　　第三，当前中美关系进入了自建交以来从未有过的困难时期，但还是邓小平说过的那句话：“中美关系一定要好起来。”

　   为什么这样说?也有三点原因：

　　第一，中美交往的历史是漫长的，从1784年美国商船 “中国皇后号”来华算起已有235年。其间，两国关系经历过疏远，长达150多年;经历过战时同盟，实际只有5年，从1941年到1946年;经历过对峙与隔绝，有22年，从1949年到1970年;经历过解冻，从1971年到1978年。之后是40年的发展。当两国建交时，现在的发展是难以想见的。我相信，如此丰富的经历所产生的经验，使我们有可能渡过当前这样一个困难时期。

　　第二，中美关系是如此之重要，不仅对于两国，也对于世界。当前世界面临着太多的问题，中美也各有个的问题。但中美继续合作有利于这些问题的解决，而中美如果成为敌人，那形势就会更加严峻。中国有句老话：“形势比人强。”我想，大形势终将会使中美合作的局面维持下去，尽管两国间会有很多矛盾、很多磨擦。

       第三，中美两国都有有识之士，愿为改善中美关系做出努力。就目前来看，中国方面仍主张中美继续合作，无意挑战美国在世界上的地位。当前中美关系急剧下滑，在很大程度上是由于美国发起贸易战等一些因素造成的。尽管在近期内，中美关系可能继续下滑;但形势的发展会使越来越多的美国人认识到，中国不是美国面临的各种问题的根源，中国不是美国的威胁。打压中国无益于美国解决自己的问题，而只能使情况更坏。这就使得改善中美关系的努力有可能奏效。

　　在当前这个困难时刻，我们应汲取历史上处理中美关系的三条经验和教训：

　　第一，在形势发生重大变化、中美出现矛盾时，双方都需要保持冷静、克制与远见。尽可能避免紧张关系的升级，防止陷入对抗。更重要的是无论双方关系处于何种状况都要留有转圜的余地。

　　第二，在某种意义上，中美两国是通过对抗和博弈增进相互了解的，最重要的就是认识彼此的力量及其限度，如此才能消除恐惧，建立互信。例如，冷战时代，中国最担心美国的侵略和颠覆;美国最担心中国共产主义扩张。而到60年代末，中国发现美国连越战都打不赢，美国也发现陷于“文革”的中国有大量的内部问题亟待解决。对对方力量限度的认识，构成了双方互信的基础。两国关系正常化的进程由此开始。当前的中美贸易战可能也会发生这种作用。

　　第三，塑造适合时代需要的、良好的中美关系，需要智慧和创造性，需要有打破常规的勇气。中美关系正常化的进程就是最经典的案例。

　　谢谢主持人和各位!

 　　1979年中美两国建交时，谁也无法预见中美关系在四十年后会走到今天这一步。在过去四十年，中美关系虽然也有曲折，但当前双边关系的密切程度早已超越历史上的任何时期。

　　9月7日，中国发展高层论坛2019专题研讨会特别设立了“中美建交四十年：回顾与展望”的讨论环节。参与讨论的嘉宾多是中美关系实现正常化过程主要参与者的后代，其中包括中国外交部原副部长王炳南之子王波明、外交部原副部长章文晋之子章百家、美国前总统乔治·赫伯特·沃克·布什的第三个儿子尼尔·布什以及美国前国家安全顾问布热津斯基之子马克·布热津斯基等人。

　　曾担任中共中央党史研究室副主任的章百家认为，在某种意义上，中美两国是通过对抗和博弈增进相互了解的，最重要的就是认识彼此的力量及其限度，如此才能消除恐惧，建立互信。

(外交部原副部长章文晋之子、原中共中央党史研究室副主任章百家)

　　以下为章百家的发言实录：

　　受邀参加“中美发展高层论坛”，并与在座的几位共同回顾中美关系的历史，展望未来，我感到非常荣幸。

　　今年是中美建交40周年。回顾这段历史，我想谈三点看法：

　　第一，1979年中美正式建交，是激动人心，改变世界的大事件。我想，在座的几位和我是有同感的。因为我们的父辈大多是中美关系正常化进程的主要参与者。

　　第二，建交以来的40年来，中美关系虽不无曲折，但双方关系的密切程度早已超越历史上的任何时期，可能也超越现在许多人的想象。

　　第三，当前中美关系进入了自建交以来从未有过的困难时期，但还是邓小平说过的那句话：“中美关系一定要好起来。”

　   为什么这样说?也有三点原因：

　　第一，中美交往的历史是漫长的，从1784年美国商船 “中国皇后号”来华算起已有235年。其间，两国关系经历过疏远，长达150多年;经历过战时同盟，实际只有5年，从1941年到1946年;经历过对峙与隔绝，有22年，从1949年到1970年;经历过解冻，从1971年到1978年。之后是40年的发展。当两国建交时，现在的发展是难以想见的。我相信，如此丰富的经历所产生的经验，使我们有可能渡过当前这样一个困难时期。

　　第二，中美关系是如此之重要，不仅对于两国，也对于世界。当前世界面临着太多的问题，中美也各有个的问题。但中美继续合作有利于这些问题的解决，而中美如果成为敌人，那形势就会更加严峻。中国有句老话：“形势比人强。”我想，大形势终将会使中美合作的局面维持下去，尽管两国间会有很多矛盾、很多磨擦。

       第三，中美两国都有有识之士，愿为改善中美关系做出努力。就目前来看，中国方面仍主张中美继续合作，无意挑战美国在世界上的地位。当前中美关系急剧下滑，在很大程度上是由于美国发起贸易战等一些因素造成的。尽管在近期内，中美关系可能继续下滑;但形势的发展会使越来越多的美国人认识到，中国不是美国面临的各种问题的根源，中国不是美国的威胁。打压中国无益于美国解决自己的问题，而只能使情况更坏。这就使得改善中美关系的努力有可能奏效。

　　在当前这个困难时刻，我们应汲取历史上处理中美关系的三条经验和教训：

　　第一，在形势发生重大变化、中美出现矛盾时，双方都需要保持冷静、克制与远见。尽可能避免紧张关系的升级，防止陷入对抗。更重要的是无论双方关系处于何种状况都要留有转圜的余地。

　　第二，在某种意义上，中美两国是通过对抗和博弈增进相互了解的，最重要的就是认识彼此的力量及其限度，如此才能消除恐惧，建立互信。例如，冷战时代，中国最担心美国的侵略和颠覆;美国最担心中国共产主义扩张。而到60年代末，中国发现美国连越战都打不赢，美国也发现陷于“文革”的中国有大量的内部问题亟待解决。对对方力量限度的认识，构成了双方互信的基础。两国关系正常化的进程由此开始。当前的中美贸易战可能也会发生这种作用。

　　第三，塑造适合时代需要的、良好的中美关系，需要智慧和创造性，需要有打破常规的勇气。中美关系正常化的进程就是最经典的案例。

　　谢谢主持人和各位!