当地时间12日，以色列突然空袭了叙利亚大马士革机场和阿勒颇机场，引发外界对巴以冲突外溢风险的担忧。目前，以色列和哈马斯的交火冲突仍在不断升级，以色列已经成立紧急联合政府，团结一切国内力量，准备对加沙发动大规模军事行动，誓要将哈马斯“从地球上抹去”。

　　哈马斯一定意识到他们已经犯了一个严重的错误。哈马斯一名高级官员表示，该组织愿意与以色列讨论停火事宜，因为它已经“实现了目标”。他的意思是，恐怖分子迫切希望停火，因为他们现在是以色列打击的目标。以色列总理本雅明·内塔尼亚胡对停火提议做出了简洁的回应：“哈马斯的每一个成员都必须死。”

　　国际社会对哈马斯在以色列的野蛮恐怖袭击自然而然地感到厌恶。周末发生的事情令人反感：人们在家庭里被屠杀，老人在公交车站被屠杀，数百名参加和平音乐节的年轻狂欢者被追捕和枪杀。更不用说那些被绑架的人——包括美国人——还有那些尖叫着的年轻女性被哈马斯暴徒拖走，忍受着难以言表的暴行。

　　在这场给人们制造的梦魇中，我们有理由问：哈马斯在想什么?

　　当然，哈马斯发布了其一贯的谈话要点。哈马斯政治领导人伊斯梅尔·哈尼亚赞扬了袭击者和英雄行为、敢于牺牲的勇气，制造了足以令他们引以为豪的场景。哈马斯政治局成员穆萨·阿布·马尔祖克否认恐怖分子故意针对平民。伊朗最高领袖哈梅内伊赞扬了哈马斯，同时也表示伊朗没有参与其中。(与此同时，伊朗公民在一场足球比赛中对巴勒斯坦国旗发出嘘声。)同情哈马斯的团体，比如哈佛大学的一些学生团体，纷纷发表令人难以置信的声明，指责以色列应为流血事件负责。国会的一些“进步人士”要求立即停火，支持哈马斯的路线，现在他们面临着被驱逐的呼声。

　　不论哪一党派，大多数美国人的反应是愤怒。美国前总统奥巴马表示，我们必须“在我们的盟友以色列摧毁哈马斯的过程中，坚定地站在以色列一边”，这代表了许多人的观点。注意他使用了“摧毁”这个词。这与美国对“伊斯兰国”和基地组织等恐怖组织使用的语言相同。哈马斯不仅要被打败，而且要被拆散、根除和终结。

　　哈马斯的“阿克萨洪水行动”可以与基地组织的“神圣星期二行动”(2001年9月11日的袭击)相提并论。这两次恐怖袭击都出乎意料，在技术上执行得很好，导致了前所未有的死亡。在这两起事件中，恐怖分子都错误地估计了他们将面临的反应的深度和严重性。

　　911事件极大地改变了美国人对如何打击恐怖主义的态度。美国政府在道德上、法律上和政治上都被授权采取任何必要手段追捕恐怖分子。在过去的几十年里，行动需要经过长时间的内部辩论，谨慎进行，而此后大多变成了例行公事。全球秘密行动开始了。令人惊奇的打击行动变成了日常。美国人为暗杀恐怖主义领导人而欢呼。这样的打击现在已经没有了争议，以至于去年7月基地组织领导人艾曼·扎瓦希里被无人机击毙时，美国总统拜登几乎没有得到任何赞扬。

　　以色列现在已经获得了同样类型的全球“狩猎”许可证，可以消灭哈马斯及其任何同谋。无论是在加沙还是其他地方，哈马斯所有领导人都是“上帝之怒”式回应的目标群体。以色列国防军进入加沙的预期行动将把哈马斯赶下台，并结束哈马斯利用加沙地带作为伊朗火箭发射台的行为。

　　那么，哈马斯原本希望达到什么目的呢?一种说法是，他们的袭击是为了进一步分裂以色列分裂的政体，在他们被政治和至高圣日分散注意力的时候袭击他们。但是，像911一样，这次袭击产生了相反的效果，并立即带来了政治团结。

　　也许他们打算把以色列拖入加沙的血腥僵局。是的，当以色列国防军的地面入侵到来时，过程将是血腥的，就像城市战争一样。但不，这不会陷入僵局。哈马斯将被赶下台。

　　也许哈马斯认为他们可以通过大肆宣扬巴勒斯坦平民伤亡来唤起国际同情。哈马斯利用平民作为人体盾牌正是为了达到这个目的——它受益于大量的伤亡人数。但以色列试图尽量减少不必要的死亡，全世界都知道这一点。

　　此外，哈马斯已经造成了鲜明的对比。不会有以色列军队像他们那样把老人从车里拖出来就地处决，不会有以色列国防军士兵把巴勒斯坦妇女装上卡车强奸和谋杀她们的场景，也不会有儿童在死亡威胁下被扣为人质的场景。这里不存在道德相对主义。以色列人会表现出好的的行为，而哈马斯显然是一个邪恶的存在。

　　哈马斯认为他们的袭击还可以破坏沙特阿拉伯和以色列的和解。伊斯梅尔·哈尼亚明确谴责了两国关系正常化努力。但埃及、沙特阿拉伯、阿联酋和该地区其他国家的领导人认为哈马斯所宣扬的激进主义及其制造的混乱毫无用处。哈马斯不是他们心目中阿拉伯未来的代表成员。他们还认识到，哈马斯是什叶派伊朗的产物，是逊尼派阿拉伯国家的长期对手。因此，一旦哈马斯被消灭，以色列需要说服阿拉伯国家积极参与加沙的重建工作。让他们把加沙建设成一个模范的巴勒斯坦社会，依靠旅游业和贸易来支撑，而不是联合国的施舍和伊朗的武器。

　　也许哈马斯认为它可以引发一场更大范围的战争，比如，真主党在北部发动袭击，比如，约旦河西岸爆发起义，甚至伊朗也可能直接干预。这都是可能的，但考虑到国际社会的反应，可能性已经不大。任何加入战斗的恐怖组织都将遭受与哈马斯同样的后果。如果伊朗寻求干预，这场战争可能会升级到把美国、北约或其他以规则为基础的国际秩序的支持者牵涉进来。

　　所以，无论哈马斯的“阿克萨洪水行动”是什么目的，它都失败了。与之前与以色列的交锋不同，这个恐怖组织可能发动了一场无限制的战争，最终会导致该组织的彻底毁灭。在哈马斯被赶出加沙之前，不会有任何国际压力要求以色列限制其行动目标。即使躲过了当前的局面，哈马斯领导人也将在未来数年遭到无情的追捕。

　　也许加沙人民会发现，当从暴力极端主义统治者的控制下解放出来，并有机会在和平与自由中发展他们的社会时，生活会变得多么美好。也许到那时，“土地换和平”就能成为现实。

　　作者简介：詹姆斯·罗宾斯 (James S. Robbins) 是美国外交政策委员会国家安全事务高级研究员兼世界政治研究所院长。本文由“钝角网”译自《国家利益》网站。

当地时间12日，以色列突然空袭了叙利亚大马士革机场和阿勒颇机场，引发外界对巴以冲突外溢风险的担忧。目前，以色列和哈马斯的交火冲突仍在不断升级，以色列已经成立紧急联合政府，团结一切国内力量，准备对加沙发动大规模军事行动，誓要将哈马斯“从地球上抹去”。

　　哈马斯一定意识到他们已经犯了一个严重的错误。哈马斯一名高级官员表示，该组织愿意与以色列讨论停火事宜，因为它已经“实现了目标”。他的意思是，恐怖分子迫切希望停火，因为他们现在是以色列打击的目标。以色列总理本雅明·内塔尼亚胡对停火提议做出了简洁的回应：“哈马斯的每一个成员都必须死。”

　　国际社会对哈马斯在以色列的野蛮恐怖袭击自然而然地感到厌恶。周末发生的事情令人反感：人们在家庭里被屠杀，老人在公交车站被屠杀，数百名参加和平音乐节的年轻狂欢者被追捕和枪杀。更不用说那些被绑架的人——包括美国人——还有那些尖叫着的年轻女性被哈马斯暴徒拖走，忍受着难以言表的暴行。

　　在这场给人们制造的梦魇中，我们有理由问：哈马斯在想什么?

　　当然，哈马斯发布了其一贯的谈话要点。哈马斯政治领导人伊斯梅尔·哈尼亚赞扬了袭击者和英雄行为、敢于牺牲的勇气，制造了足以令他们引以为豪的场景。哈马斯政治局成员穆萨·阿布·马尔祖克否认恐怖分子故意针对平民。伊朗最高领袖哈梅内伊赞扬了哈马斯，同时也表示伊朗没有参与其中。(与此同时，伊朗公民在一场足球比赛中对巴勒斯坦国旗发出嘘声。)同情哈马斯的团体，比如哈佛大学的一些学生团体，纷纷发表令人难以置信的声明，指责以色列应为流血事件负责。国会的一些“进步人士”要求立即停火，支持哈马斯的路线，现在他们面临着被驱逐的呼声。

　　不论哪一党派，大多数美国人的反应是愤怒。美国前总统奥巴马表示，我们必须“在我们的盟友以色列摧毁哈马斯的过程中，坚定地站在以色列一边”，这代表了许多人的观点。注意他使用了“摧毁”这个词。这与美国对“伊斯兰国”和基地组织等恐怖组织使用的语言相同。哈马斯不仅要被打败，而且要被拆散、根除和终结。

　　哈马斯的“阿克萨洪水行动”可以与基地组织的“神圣星期二行动”(2001年9月11日的袭击)相提并论。这两次恐怖袭击都出乎意料，在技术上执行得很好，导致了前所未有的死亡。在这两起事件中，恐怖分子都错误地估计了他们将面临的反应的深度和严重性。

　　911事件极大地改变了美国人对如何打击恐怖主义的态度。美国政府在道德上、法律上和政治上都被授权采取任何必要手段追捕恐怖分子。在过去的几十年里，行动需要经过长时间的内部辩论，谨慎进行，而此后大多变成了例行公事。全球秘密行动开始了。令人惊奇的打击行动变成了日常。美国人为暗杀恐怖主义领导人而欢呼。这样的打击现在已经没有了争议，以至于去年7月基地组织领导人艾曼·扎瓦希里被无人机击毙时，美国总统拜登几乎没有得到任何赞扬。

　　以色列现在已经获得了同样类型的全球“狩猎”许可证，可以消灭哈马斯及其任何同谋。无论是在加沙还是其他地方，哈马斯所有领导人都是“上帝之怒”式回应的目标群体。以色列国防军进入加沙的预期行动将把哈马斯赶下台，并结束哈马斯利用加沙地带作为伊朗火箭发射台的行为。

　　那么，哈马斯原本希望达到什么目的呢?一种说法是，他们的袭击是为了进一步分裂以色列分裂的政体，在他们被政治和至高圣日分散注意力的时候袭击他们。但是，像911一样，这次袭击产生了相反的效果，并立即带来了政治团结。

　　也许他们打算把以色列拖入加沙的血腥僵局。是的，当以色列国防军的地面入侵到来时，过程将是血腥的，就像城市战争一样。但不，这不会陷入僵局。哈马斯将被赶下台。

　　也许哈马斯认为他们可以通过大肆宣扬巴勒斯坦平民伤亡来唤起国际同情。哈马斯利用平民作为人体盾牌正是为了达到这个目的——它受益于大量的伤亡人数。但以色列试图尽量减少不必要的死亡，全世界都知道这一点。

　　此外，哈马斯已经造成了鲜明的对比。不会有以色列军队像他们那样把老人从车里拖出来就地处决，不会有以色列国防军士兵把巴勒斯坦妇女装上卡车强奸和谋杀她们的场景，也不会有儿童在死亡威胁下被扣为人质的场景。这里不存在道德相对主义。以色列人会表现出好的的行为，而哈马斯显然是一个邪恶的存在。

　　哈马斯认为他们的袭击还可以破坏沙特阿拉伯和以色列的和解。伊斯梅尔·哈尼亚明确谴责了两国关系正常化努力。但埃及、沙特阿拉伯、阿联酋和该地区其他国家的领导人认为哈马斯所宣扬的激进主义及其制造的混乱毫无用处。哈马斯不是他们心目中阿拉伯未来的代表成员。他们还认识到，哈马斯是什叶派伊朗的产物，是逊尼派阿拉伯国家的长期对手。因此，一旦哈马斯被消灭，以色列需要说服阿拉伯国家积极参与加沙的重建工作。让他们把加沙建设成一个模范的巴勒斯坦社会，依靠旅游业和贸易来支撑，而不是联合国的施舍和伊朗的武器。

　　也许哈马斯认为它可以引发一场更大范围的战争，比如，真主党在北部发动袭击，比如，约旦河西岸爆发起义，甚至伊朗也可能直接干预。这都是可能的，但考虑到国际社会的反应，可能性已经不大。任何加入战斗的恐怖组织都将遭受与哈马斯同样的后果。如果伊朗寻求干预，这场战争可能会升级到把美国、北约或其他以规则为基础的国际秩序的支持者牵涉进来。

　　所以，无论哈马斯的“阿克萨洪水行动”是什么目的，它都失败了。与之前与以色列的交锋不同，这个恐怖组织可能发动了一场无限制的战争，最终会导致该组织的彻底毁灭。在哈马斯被赶出加沙之前，不会有任何国际压力要求以色列限制其行动目标。即使躲过了当前的局面，哈马斯领导人也将在未来数年遭到无情的追捕。

　　也许加沙人民会发现，当从暴力极端主义统治者的控制下解放出来，并有机会在和平与自由中发展他们的社会时，生活会变得多么美好。也许到那时，“土地换和平”就能成为现实。

　　作者简介：詹姆斯·罗宾斯 (James S. Robbins) 是美国外交政策委员会国家安全事务高级研究员兼世界政治研究所院长。本文由“钝角网”译自《国家利益》网站。