手机钝角网

首页 外交 大国 周边 新兴国家 安全 经济 七洲志 读书 国际周评


从教师节看中美文化的差距

关键词: 美国 中国

来源:作者博客 2018-09-10 10:17:16

从教师节看中美文化的差距

作者:赵琳

美国的教师节和其他民间节日一样,没有固定的日期,是在5月第一个整周(5月第一个有完整7天的一周) 的周二。不过,美国的教师节并不是限定在周二那一天,而是整整那一个周,都被称为“谢师周”。

       美国的教师节和其他民间节日一样,没有固定的日期,是在5月第一个整周(5月第一个有完整7天的一周) 的周二。美国国家教育协会称它是“一个向教师表达敬意和表彰教师对我们生活所作贡献的日子”。

  最开始把教师节定在这个时间,大概是因为5月份美国学生的课程快结束了,学生和家长有时间给老师准备礼物。

  不过,美国的教师节并不是限定在周二那一天,而是整整那一个周,都被称为“谢师周”。有意思的是,美国教师节主要是给中小学老师过,大学教授们一般不过这个节日。

  W020170916563445983096.jpg

       有人说,送教师节礼物不是很简单的一件事吗?为什么要搞得辣么复杂。

  美国家长送老师什么

  在美国人眼里,老师只是一个引导者而不是权威,学生是可以大胆地反对老师的意见,并直呼其名的,师生的关系是平等的朋友关系。不过,这并不代表老师在美国不受尊敬。

  虽然美国的教师节是非官方的,但大多数美国人都比较重视这个节日,多数家长还有学生,都会想办法表达一下自己的谢意。

  常见的大概有以下几种:

  1、发电子邮件或邮寄贺卡(一枚自制的贺卡、一张写有感谢话语的照片)美国孩子给老师做的感谢卡,很可爱很温馨

  2、买一份小礼物(一束鲜花、一根发带都是学生的心意)

  3、手工作品(可以是工艺品也可以是烘焙小点心,重点是必须自制,这样更能体现出感恩之情)美国谢师周时,学生和家长一起给老师做的小蛋糕,学生们一起给老师写上祝福和感谢的话

  4、送一张礼卡(美国人送礼很喜欢送礼卡,很方便。除了商店餐厅的礼卡,给老师的礼卡还可以是专门提供教学用品的商店礼卡。)

  5、送门票(比如运动比赛、戏剧、音乐会等娱乐活动的票)

  6、家长联合起来给老师举行一个聚会(聚会一般主要吃点水果、点心或糖果,和老师聊天谈心。话题很少聊孩子的成绩,常常是交流一些孩子在家里和在学校的趣事,或者家长里短)教师节午餐会海报,老师和家长一起聊天谈心

  7、捐献活动(如家长可以申请去老师班上做义工,给班级或者学校捐献些物品)

  8、集资送礼(指派一名家长负责募款,购买代金礼券赠送教师)

  美国国家家长教师协会最近调查了部分教师对学生送礼的看法。调查结果显示,感谢卡是老师们喜爱的礼物,而食品则不大受欢迎。此外,能够在教室里用得上的东西绝对是馈赠教师的不二选择。

  另外,美国校园枪击事件发生后,还有人建议家长集资买防弹背心送给老师。

  不能接受宴请

  在美国,家长请老师吃饭非常少见。按美国学校的规章制度,老师不能接受家长或者学生请吃饭。一旦被发现,老师很可能就被辞退。

  在美国人看来,吃了家长的饭,很可能影响老师对孩子的判断,可能出现偏袒现象。

  有位刚移民到美国来的家长,听说美国的教师节到了,想请老师吃饭,一块坐坐。问了所有老师,没有一个去的。家长以为老师不喜欢他的孩子,后来才知道,是因为学校有规定。

  礼物价值不能超过5美元

  教师节的时候,老师收到小礼物非常开心,收到贵重礼物就另当别论了。纽约市就有一项规定,要求每名学生的礼物价值不得超过5美元。教育部门不仅限定了礼物的价值,还强调学生们送老师礼物应该遵循“自愿且廉价”原则。教育部官员称,这一规定是为了避免老师与学生间的利益冲突,避免老师对学生有不公平的待遇。

  有一次听朋友说,他们孩子的学校过教师节,有位华人家长给每个老师买了价值30美元的礼品。

  后来礼物原封不动退了回来,老师的理由是学校不允许,如果违规会被处罚。

  在一个留学生论坛上看到,有位孩子刚到西雅图上学的中国家长,为了感谢学校老师的帮助,买了个Ipod送给老师,当时大概200美元左右。老师当即表示太贵重了,不能收。见家长执意要送,老师就说可以捐献给他们的学校图书馆。

  但是第二天,家长却收到了学校退回来的礼物,还有一封信函。信上说:出于尊重你们家人的想法收下礼物捐赠给学校图书馆。但学校的政策是任何机构或教员都不得接受来自申请人家庭的礼物。制定这个政策是为了避免一个申请人不够格却被接受。你的儿子被接受也仅仅是凭借他自己的能力。我们希望尽量减少迹象让他感觉自己被接受是一个礼物帮助了他。

责任编辑:

从教师节看中美文化的差距

关键词: 美国 中国

来源:作者博客 2018-09-10 10:17:16

从教师节看中美文化的差距

作者:赵琳

美国的教师节和其他民间节日一样,没有固定的日期,是在5月第一个整周(5月第一个有完整7天的一周) 的周二。不过,美国的教师节并不是限定在周二那一天,而是整整那一个周,都被称为“谢师周”。

       美国的教师节和其他民间节日一样,没有固定的日期,是在5月第一个整周(5月第一个有完整7天的一周) 的周二。美国国家教育协会称它是“一个向教师表达敬意和表彰教师对我们生活所作贡献的日子”。

  最开始把教师节定在这个时间,大概是因为5月份美国学生的课程快结束了,学生和家长有时间给老师准备礼物。

  不过,美国的教师节并不是限定在周二那一天,而是整整那一个周,都被称为“谢师周”。有意思的是,美国教师节主要是给中小学老师过,大学教授们一般不过这个节日。

  W020170916563445983096.jpg

       有人说,送教师节礼物不是很简单的一件事吗?为什么要搞得辣么复杂。

  美国家长送老师什么

  在美国人眼里,老师只是一个引导者而不是权威,学生是可以大胆地反对老师的意见,并直呼其名的,师生的关系是平等的朋友关系。不过,这并不代表老师在美国不受尊敬。

  虽然美国的教师节是非官方的,但大多数美国人都比较重视这个节日,多数家长还有学生,都会想办法表达一下自己的谢意。

  常见的大概有以下几种:

  1、发电子邮件或邮寄贺卡(一枚自制的贺卡、一张写有感谢话语的照片)美国孩子给老师做的感谢卡,很可爱很温馨

  2、买一份小礼物(一束鲜花、一根发带都是学生的心意)

  3、手工作品(可以是工艺品也可以是烘焙小点心,重点是必须自制,这样更能体现出感恩之情)美国谢师周时,学生和家长一起给老师做的小蛋糕,学生们一起给老师写上祝福和感谢的话

  4、送一张礼卡(美国人送礼很喜欢送礼卡,很方便。除了商店餐厅的礼卡,给老师的礼卡还可以是专门提供教学用品的商店礼卡。)

  5、送门票(比如运动比赛、戏剧、音乐会等娱乐活动的票)

  6、家长联合起来给老师举行一个聚会(聚会一般主要吃点水果、点心或糖果,和老师聊天谈心。话题很少聊孩子的成绩,常常是交流一些孩子在家里和在学校的趣事,或者家长里短)教师节午餐会海报,老师和家长一起聊天谈心

  7、捐献活动(如家长可以申请去老师班上做义工,给班级或者学校捐献些物品)

  8、集资送礼(指派一名家长负责募款,购买代金礼券赠送教师)

  美国国家家长教师协会最近调查了部分教师对学生送礼的看法。调查结果显示,感谢卡是老师们喜爱的礼物,而食品则不大受欢迎。此外,能够在教室里用得上的东西绝对是馈赠教师的不二选择。

  另外,美国校园枪击事件发生后,还有人建议家长集资买防弹背心送给老师。

  不能接受宴请

  在美国,家长请老师吃饭非常少见。按美国学校的规章制度,老师不能接受家长或者学生请吃饭。一旦被发现,老师很可能就被辞退。

  在美国人看来,吃了家长的饭,很可能影响老师对孩子的判断,可能出现偏袒现象。

  有位刚移民到美国来的家长,听说美国的教师节到了,想请老师吃饭,一块坐坐。问了所有老师,没有一个去的。家长以为老师不喜欢他的孩子,后来才知道,是因为学校有规定。

  礼物价值不能超过5美元

  教师节的时候,老师收到小礼物非常开心,收到贵重礼物就另当别论了。纽约市就有一项规定,要求每名学生的礼物价值不得超过5美元。教育部门不仅限定了礼物的价值,还强调学生们送老师礼物应该遵循“自愿且廉价”原则。教育部官员称,这一规定是为了避免老师与学生间的利益冲突,避免老师对学生有不公平的待遇。

  有一次听朋友说,他们孩子的学校过教师节,有位华人家长给每个老师买了价值30美元的礼品。

  后来礼物原封不动退了回来,老师的理由是学校不允许,如果违规会被处罚。

  在一个留学生论坛上看到,有位孩子刚到西雅图上学的中国家长,为了感谢学校老师的帮助,买了个Ipod送给老师,当时大概200美元左右。老师当即表示太贵重了,不能收。见家长执意要送,老师就说可以捐献给他们的学校图书馆。

  但是第二天,家长却收到了学校退回来的礼物,还有一封信函。信上说:出于尊重你们家人的想法收下礼物捐赠给学校图书馆。但学校的政策是任何机构或教员都不得接受来自申请人家庭的礼物。制定这个政策是为了避免一个申请人不够格却被接受。你的儿子被接受也仅仅是凭借他自己的能力。我们希望尽量减少迹象让他感觉自己被接受是一个礼物帮助了他。

  不通过送礼而表现出自我的能力,这应该是我们大部分人都希望看到的吧!

收藏 分享

声明:凡注明来源"钝角网"文章的,转载请注明出处、作者、原文链接。本网站作为互联网言论交流平台,所刊发文章并不代表本站立场。
参与评论