关键词:
来源:作者个人公众号 2018-03-26 10:18:01
作者:毛丹青
不可否认,我头一次到日本看到樱花的时候,确实吓了一跳。看着那些怒放的花朵,紧接着就是一场暴雨,也确实为樱花式的一瞬间的闪现而感叹。这两个“确实”对所有初见樱花的人来说,多少是有冲击力的。
今年又到了开花的季节,跟往年一样,多少也要为报刊写写樱花,这几乎变成了一个惯例。不过,说来也怪,住日本的日子一久,对樱花的感受反而开始萎缩了,好像起头的那两个“确实”已经退减了原有的锐利,而樱花的另一面却零零碎碎地呈现出来。
我过去写过《樱花是个探子》,这是说樱花这个词还有另外一个意思,大致是指“卧底的”和“密探”。比如,新的面馆儿开张,为了叫路人瞩目,事先用钱买通一些人,请他们在馆子里排队,甚至排到馆子外,造造声势。这些排队的人就叫“探子”。当然,樱花这个名词的隐喻并不是我一开始就知道的,大约也是经过了许多年,有一回跟一个日本人去吃面,当他看到对面刚刚开张的面馆全是人,当即就跟我说;“有啥呀!那全是樱花!”
听了他的话,我根本就找不到北,当时那种对名词“樱花”的失落感一直到今天也没忘记。看起来,樱花并不跟世人所盛赞的美丽一样。
再则,我发现樱花并不干净。但凡樱花开的时候,都会遇到大雨,雨打花落,花瓣落到地上,变成泥泞,路变得很滑。樱花的花瓣小而碎,洒落下来的时候犹如破棉絮一样!最后一点,樱花树的树枝不好看,张芽舞爪的样子,有些不知分寸的感觉。
我猜想,日本人欣赏樱花一大半是心情上的,其实跟现实当中的樱花形象并没有绝对的直接关系,而是传统上的,尤其是文学作品中所讴歌的樱花,怒放怒谢的激情几乎变成了一个十分明确的尊崇对象。樱花是否美丽,应该是人们心情上的一件事儿。因为樱花必竟是花儿,如果它开了,必定就要谢掉。要不然,樱花就不再是花儿了!
昨天去了新宿御苑赏花,犹如叙述日本人的心象风景一样,春天的樱花与夏天的萤火虫一样,还有秋天的落叶,所有这些被观赏的参照物都会瞬间消失,周而复始,一直绵延下去。
关键词:
来源:作者个人公众号 2018-03-26 10:18:01
作者:毛丹青
不可否认,我头一次到日本看到樱花的时候,确实吓了一跳。看着那些怒放的花朵,紧接着就是一场暴雨,也确实为樱花式的一瞬间的闪现而感叹。这两个“确实”对所有初见樱花的人来说,多少是有冲击力的。
今年又到了开花的季节,跟往年一样,多少也要为报刊写写樱花,这几乎变成了一个惯例。不过,说来也怪,住日本的日子一久,对樱花的感受反而开始萎缩了,好像起头的那两个“确实”已经退减了原有的锐利,而樱花的另一面却零零碎碎地呈现出来。
我过去写过《樱花是个探子》,这是说樱花这个词还有另外一个意思,大致是指“卧底的”和“密探”。比如,新的面馆儿开张,为了叫路人瞩目,事先用钱买通一些人,请他们在馆子里排队,甚至排到馆子外,造造声势。这些排队的人就叫“探子”。当然,樱花这个名词的隐喻并不是我一开始就知道的,大约也是经过了许多年,有一回跟一个日本人去吃面,当他看到对面刚刚开张的面馆全是人,当即就跟我说;“有啥呀!那全是樱花!”
听了他的话,我根本就找不到北,当时那种对名词“樱花”的失落感一直到今天也没忘记。看起来,樱花并不跟世人所盛赞的美丽一样。
再则,我发现樱花并不干净。但凡樱花开的时候,都会遇到大雨,雨打花落,花瓣落到地上,变成泥泞,路变得很滑。樱花的花瓣小而碎,洒落下来的时候犹如破棉絮一样!最后一点,樱花树的树枝不好看,张芽舞爪的样子,有些不知分寸的感觉。
我猜想,日本人欣赏樱花一大半是心情上的,其实跟现实当中的樱花形象并没有绝对的直接关系,而是传统上的,尤其是文学作品中所讴歌的樱花,怒放怒谢的激情几乎变成了一个十分明确的尊崇对象。樱花是否美丽,应该是人们心情上的一件事儿。因为樱花必竟是花儿,如果它开了,必定就要谢掉。要不然,樱花就不再是花儿了!
昨天去了新宿御苑赏花,犹如叙述日本人的心象风景一样,春天的樱花与夏天的萤火虫一样,还有秋天的落叶,所有这些被观赏的参照物都会瞬间消失,周而复始,一直绵延下去。