手机钝角网

首页 外交 大国 周边 新兴国家 安全 经济 七洲志 读书 国际周评


天草少女之歌

关键词: 日本文化

来源:一览扶桑 2017-11-23 10:57:28

天草少女之歌

作者:毛丹青

遇到她们的热情和那种大都市里再也看不到的笑脸,真叫旅行者高兴。日本的乡下实在是比城市有情调得多。

  我遇到她们是在去往九州的旅途上。先是坐客货船从神户出发抵达北九州,然后租了一辆汽车一路往西开,一直开到熊本县的天草。在一条小河的旁边,一座小石桥的上面,她们向我走来,问我;“您是旅行者吗?”

  我当即答道;“是的,昨天从神户坐船,今天早上刚从北九州开车过来。”还没等我的话音落下,她们一齐说;“您辛苦了。”

  仔细看上去,她们的胸前都有一块牌子,上面好像写着学校和她们自己的名字,于是,我问她们;“你们是高中生吧?”

  “是的。”她们的嗓音比刚才似乎大了一些,笑脸也露出来了。不用说,按照我到处游走的经验,她们是高中的实习生,专门为旅行者做义务向导。

  “你们怎么一下子就看出我是旅行者呢?”

  她们听我这么说,好像有些吃惊的样子,但很快,个子矮的女学生说;“看你拿着照相机,看什么都挺好奇的样子,所以我们觉得您像旅行者。”

  听起来,这是一件简单的事情,尤其对刚到一处陌生的地方的人来说,来自对方的猜测或许是一个小小的惊奇。因为从这个惊奇开始,他可以有人说话了,除了眼睛的观察,还可以用耳朵聆听,旅途变得丰富起来。

1_副本.jpg

  我问两位少女:能拍照吗?她们说:可以哟。表情很正式。

  天草是一个地名,美丽的名字让我想起曾经去过的北海道,那边有一个小岛,名叫“天卖岛”,岛民都是从事渔业的,不到两百户人家的样子。据说天卖岛的名字是从阿伊努族人那里取来的,所以听上去有些稀奇。同样,天草的地名是否也有来源呢?这是我问她们的一个问题。

  她们告诉我,《古事记》里面的男岛和女岛就是现在的天草的上岛和下岛。原来上下两个岛是一起的,后来海水又涨又缩,变成了两个岛。天草的“天”字实际上是“天的孙子”的意思。她们一个人跟我这么说,一个人手指大海的方向让我往前看。可惜,天是阴的,灰蒙蒙一片,很难看出什么名堂。不过,尽管是这样,我还是装出了看得十分清楚的样子,感谢她们的解释。

  遇到她们的热情和那种大都市里再也看不到的笑脸,真叫旅行者高兴。日本的乡下实在是比城市有情调得多。

2_副本.jpg

  作者手绘:天草之旅

  “天草少女”将成为我游记里面的一个篇章,而且随着都市生活越来越长,向往这些地方的旅行愿望也变得越来越强。

  在天草住了两夜,回程坐的是小飞机。在机场候机的时候,我居然又遇见了她们,当时她们正帮年老的旅行者拿行李,看上去很忙。于是,我也没再打招呼,一直到坐上飞机从机窗往下看的时候,这才意识道;我似乎还在寻找地上的她们。

  (本文为作者原创稿,文中使用图片均由作者本人提供。)

责任编辑:

天草少女之歌

关键词: 日本文化

来源:一览扶桑 2017-11-23 10:57:28

天草少女之歌

作者:毛丹青

遇到她们的热情和那种大都市里再也看不到的笑脸,真叫旅行者高兴。日本的乡下实在是比城市有情调得多。

  我遇到她们是在去往九州的旅途上。先是坐客货船从神户出发抵达北九州,然后租了一辆汽车一路往西开,一直开到熊本县的天草。在一条小河的旁边,一座小石桥的上面,她们向我走来,问我;“您是旅行者吗?”

  我当即答道;“是的,昨天从神户坐船,今天早上刚从北九州开车过来。”还没等我的话音落下,她们一齐说;“您辛苦了。”

  仔细看上去,她们的胸前都有一块牌子,上面好像写着学校和她们自己的名字,于是,我问她们;“你们是高中生吧?”

  “是的。”她们的嗓音比刚才似乎大了一些,笑脸也露出来了。不用说,按照我到处游走的经验,她们是高中的实习生,专门为旅行者做义务向导。

  “你们怎么一下子就看出我是旅行者呢?”

  她们听我这么说,好像有些吃惊的样子,但很快,个子矮的女学生说;“看你拿着照相机,看什么都挺好奇的样子,所以我们觉得您像旅行者。”

  听起来,这是一件简单的事情,尤其对刚到一处陌生的地方的人来说,来自对方的猜测或许是一个小小的惊奇。因为从这个惊奇开始,他可以有人说话了,除了眼睛的观察,还可以用耳朵聆听,旅途变得丰富起来。

1_副本.jpg

  我问两位少女:能拍照吗?她们说:可以哟。表情很正式。

  天草是一个地名,美丽的名字让我想起曾经去过的北海道,那边有一个小岛,名叫“天卖岛”,岛民都是从事渔业的,不到两百户人家的样子。据说天卖岛的名字是从阿伊努族人那里取来的,所以听上去有些稀奇。同样,天草的地名是否也有来源呢?这是我问她们的一个问题。

  她们告诉我,《古事记》里面的男岛和女岛就是现在的天草的上岛和下岛。原来上下两个岛是一起的,后来海水又涨又缩,变成了两个岛。天草的“天”字实际上是“天的孙子”的意思。她们一个人跟我这么说,一个人手指大海的方向让我往前看。可惜,天是阴的,灰蒙蒙一片,很难看出什么名堂。不过,尽管是这样,我还是装出了看得十分清楚的样子,感谢她们的解释。

  遇到她们的热情和那种大都市里再也看不到的笑脸,真叫旅行者高兴。日本的乡下实在是比城市有情调得多。

2_副本.jpg

  作者手绘:天草之旅

  “天草少女”将成为我游记里面的一个篇章,而且随着都市生活越来越长,向往这些地方的旅行愿望也变得越来越强。

  在天草住了两夜,回程坐的是小飞机。在机场候机的时候,我居然又遇见了她们,当时她们正帮年老的旅行者拿行李,看上去很忙。于是,我也没再打招呼,一直到坐上飞机从机窗往下看的时候,这才意识道;我似乎还在寻找地上的她们。

  (本文为作者原创稿,文中使用图片均由作者本人提供。)

收藏 分享

声明:凡注明来源"钝角网"文章的,转载请注明出处、作者、原文链接。本网站作为互联网言论交流平台,所刊发文章并不代表本站立场。
参与评论