手机钝角网

首页 外交 大国 周边 新兴国家 安全 经济 七洲志 读书 国际周评


我们需要童话吗?爱因斯坦和道金斯给出了相反的答案

关键词:

来源:界面新闻 2017-09-21 10:27:58

我们需要童话吗?爱因斯坦和道金斯给出了相反的答案

作者:梅格罗索夫

“如果你想让孩子变得聪明,那就给他读童话故事。如果你想让孩子变得更加聪明,那就读更多童话故事给他听。”

  在很久很久以前有一个小姑娘,大家都叫她金发女孩(Goldilocks)。有一天,她在一片漆黑的树林里,无意中发现了一座小屋。事实上,那只不过是一个脏兮兮的地下洞穴,然而在金发女孩看来却非常迷人。她敲了敲门,没有人回答,于是她未经允许就爬进了洞穴。

  在洞穴里的桌子上,她发现了三碗粥。事实上,这些都是假象。熊不可能懂得怎么做桌子,也不会做饭。再说了,熊也不喜欢喝粥。金发女孩真正发现的是三只死兔子的腐尸。

  但是她实在是太饿了。所以她就尝了一只,不好吃。然后她又尝了另外一只,味道也没好到哪儿去。而第三只兔子也很恶心,于是最后,她吃了一个奶酪三明治。吃完东西之后,金发女孩感到昏昏欲睡。她在卧室发现了三张床。她躺到第一张床上,与其说那是一张床,倒不如说是一堆夹杂着泥土和粪便的树叶。第二张床也是一样。第三张床也是。但是金发女孩真的很累,所以她还是很快就睡着了。

  在金发女孩睡觉的时候,三只熊回家了。他们没有说:“有人喝了我的粥”,或是“有人在我的床上睡觉”,因为熊不会说人话,只会按照熊的思维方式行动。所以这三只熊把金发女孩吃了,从此过上了幸福快乐的生活。

  有很多人认为,童话故事就应该像上面这个故事的版本一样,以事实为基础。因为事实是真实的,而根据英国政府的说法,以事实为基础的教育会更有助于你在大学毕业之后找到工作。

  《上帝的错觉》(TheGodDelusion)一书的作者理查德·道金斯(RichardDawkins)对此表示赞同。他在几年前就宣称,绝大多数的童话故事都经不起科学的推敲。道金斯说:“关于为什么公主不会变成青蛙,有一个非常有趣的原因,因为从概率上来看,这实在是太荒谬了。”

  道金斯认为,童话故事是非常危险的,家长们“应该培养孩子的怀疑精神,而不是给他们灌输各种不真实的幻想”。在这一点上,道金斯和英国政府达成了共识。近几年来,选择从事诸如设计、戏剧、舞蹈、音乐、绘画和雕塑等艺术类工作的学生数量急剧下降。相反,选择学习科学、经济学和数学,以政府需求为导向,从事商业、法律、银行和金融等等这类职业的学生数量慢慢增多。选择一种真正稳定且能够从中赚到钱的职业,越来越成为一种趋势。

  当然,研究数学和科学并没错。但是没有了艺术,那些研究就白白浪费了。成为一个伟大的科学家(或是伟大的政治家、伟大的律师),和成为一个伟大的音乐家或作家一样,都需要想象力。拥有想象力和讲故事的能力,能够使你在做任何事情时如虎添翼。

150582194213706300_a580xH.jpg

  由经典童话故事改编而成的《美女与野兽》剧照。

  正如阿尔伯特·爱因斯坦所说:“如果你想让孩子变得聪明,那就给他读童话故事。如果你想让孩子变得更加聪明,那就读更多童话故事给他听。”正是在探索宇宙中最为复杂和困难问题的过程中,爱因斯坦意识到了想象力和讲故事能力的重要性。

  科学告诉我们,70亿个身体构造奇特的人类生活在一个由铁、岩石和硅酸盐组成的球体上,这个球体沿椭圆形轨道,规则地围绕一颗炽热的恒星漂浮运转,而这颗恒星存在于一个超乎想象的无限空间之中。而且,这些人类还发明制造了特斯拉、板球和水刑。

  难道还有比这更不可思议的故事吗?关于宇宙运行的大多数科学解释都是非常怪异的,只有像《银河系漫游指南》的作者道格拉斯·亚当斯(DouglasAdams)这样的人才能想得出来。最受欢迎的科学解释是,宇宙始于一场大爆炸,从虚无之中爆发出无数物体,通过几十亿年的运动而彼此渐渐远离,直到有一天,所有物体都失去了动量,然后逆转、瓦解,重新变成了葡萄干那么大。

  这是真的吗?

  道金斯认为,关于伊甸园中的亚当和夏娃这一套想法非常荒谬,但是一个神智健全的人,又是怎么想出大爆炸理论的呢?

  无论是在文学领域还是科学领域,任何一个令人赞叹的故事,都是以一个具有丰富想象力的人提出一个恰当的问题作为开端的。物理学家可能会问:“宇宙中的空白空间里存在着什么?”遗传学家可能会问:“有没有其他治疗癌症的方法?”科幻小说作家可能会问:“其他星系中存在的生物是什么样子的?”而我们可能会问:“有没有人想要和我发生亲密关系呢?”或者“在一个唐纳德·特朗普当选总统的世界里,我该怎么生活呢?”

责任编辑:

我们需要童话吗?爱因斯坦和道金斯给出了相反的答案

关键词:

来源:界面新闻 2017-09-21 10:27:58

我们需要童话吗?爱因斯坦和道金斯给出了相反的答案

作者:梅格罗索夫

“如果你想让孩子变得聪明,那就给他读童话故事。如果你想让孩子变得更加聪明,那就读更多童话故事给他听。”

  在很久很久以前有一个小姑娘,大家都叫她金发女孩(Goldilocks)。有一天,她在一片漆黑的树林里,无意中发现了一座小屋。事实上,那只不过是一个脏兮兮的地下洞穴,然而在金发女孩看来却非常迷人。她敲了敲门,没有人回答,于是她未经允许就爬进了洞穴。

  在洞穴里的桌子上,她发现了三碗粥。事实上,这些都是假象。熊不可能懂得怎么做桌子,也不会做饭。再说了,熊也不喜欢喝粥。金发女孩真正发现的是三只死兔子的腐尸。

  但是她实在是太饿了。所以她就尝了一只,不好吃。然后她又尝了另外一只,味道也没好到哪儿去。而第三只兔子也很恶心,于是最后,她吃了一个奶酪三明治。吃完东西之后,金发女孩感到昏昏欲睡。她在卧室发现了三张床。她躺到第一张床上,与其说那是一张床,倒不如说是一堆夹杂着泥土和粪便的树叶。第二张床也是一样。第三张床也是。但是金发女孩真的很累,所以她还是很快就睡着了。

  在金发女孩睡觉的时候,三只熊回家了。他们没有说:“有人喝了我的粥”,或是“有人在我的床上睡觉”,因为熊不会说人话,只会按照熊的思维方式行动。所以这三只熊把金发女孩吃了,从此过上了幸福快乐的生活。

  有很多人认为,童话故事就应该像上面这个故事的版本一样,以事实为基础。因为事实是真实的,而根据英国政府的说法,以事实为基础的教育会更有助于你在大学毕业之后找到工作。

  《上帝的错觉》(TheGodDelusion)一书的作者理查德·道金斯(RichardDawkins)对此表示赞同。他在几年前就宣称,绝大多数的童话故事都经不起科学的推敲。道金斯说:“关于为什么公主不会变成青蛙,有一个非常有趣的原因,因为从概率上来看,这实在是太荒谬了。”

  道金斯认为,童话故事是非常危险的,家长们“应该培养孩子的怀疑精神,而不是给他们灌输各种不真实的幻想”。在这一点上,道金斯和英国政府达成了共识。近几年来,选择从事诸如设计、戏剧、舞蹈、音乐、绘画和雕塑等艺术类工作的学生数量急剧下降。相反,选择学习科学、经济学和数学,以政府需求为导向,从事商业、法律、银行和金融等等这类职业的学生数量慢慢增多。选择一种真正稳定且能够从中赚到钱的职业,越来越成为一种趋势。

  当然,研究数学和科学并没错。但是没有了艺术,那些研究就白白浪费了。成为一个伟大的科学家(或是伟大的政治家、伟大的律师),和成为一个伟大的音乐家或作家一样,都需要想象力。拥有想象力和讲故事的能力,能够使你在做任何事情时如虎添翼。

150582194213706300_a580xH.jpg

  由经典童话故事改编而成的《美女与野兽》剧照。

  正如阿尔伯特·爱因斯坦所说:“如果你想让孩子变得聪明,那就给他读童话故事。如果你想让孩子变得更加聪明,那就读更多童话故事给他听。”正是在探索宇宙中最为复杂和困难问题的过程中,爱因斯坦意识到了想象力和讲故事能力的重要性。

  科学告诉我们,70亿个身体构造奇特的人类生活在一个由铁、岩石和硅酸盐组成的球体上,这个球体沿椭圆形轨道,规则地围绕一颗炽热的恒星漂浮运转,而这颗恒星存在于一个超乎想象的无限空间之中。而且,这些人类还发明制造了特斯拉、板球和水刑。

  难道还有比这更不可思议的故事吗?关于宇宙运行的大多数科学解释都是非常怪异的,只有像《银河系漫游指南》的作者道格拉斯·亚当斯(DouglasAdams)这样的人才能想得出来。最受欢迎的科学解释是,宇宙始于一场大爆炸,从虚无之中爆发出无数物体,通过几十亿年的运动而彼此渐渐远离,直到有一天,所有物体都失去了动量,然后逆转、瓦解,重新变成了葡萄干那么大。

  这是真的吗?

  道金斯认为,关于伊甸园中的亚当和夏娃这一套想法非常荒谬,但是一个神智健全的人,又是怎么想出大爆炸理论的呢?

  无论是在文学领域还是科学领域,任何一个令人赞叹的故事,都是以一个具有丰富想象力的人提出一个恰当的问题作为开端的。物理学家可能会问:“宇宙中的空白空间里存在着什么?”遗传学家可能会问:“有没有其他治疗癌症的方法?”科幻小说作家可能会问:“其他星系中存在的生物是什么样子的?”而我们可能会问:“有没有人想要和我发生亲密关系呢?”或者“在一个唐纳德·特朗普当选总统的世界里,我该怎么生活呢?”

  每个人的工作,其实就是想象一个人的生活可以有何作为,思考我们为什么活着,又为什么死去,为什么我们会爱上这个人,而不是那个人。为什么会有战争,为什么有些人是黑人,有些人是白人,有些人富有,而有些人贫穷。我们的工作是思考如何在这个星球上生存下去,而不是去摧毁它,重新想象人类的过去和未来,去审视历史、政治、宇宙空间以及我们头脑中所存在那些复杂的、惊心动魄且充满希望的一切可能。

  而开始回答诸如“我是谁?”和“我能在这个世界上做些什么?”这类问题的最好办法之一,就是读书。

  对此,我(指本文作者梅格·罗索夫)深表认同。我是一个作家,但在我的一生当中,我已经体验过成千上万中生活。我曾身处其他大陆和其他星球,也当过跑步冠军,神经外科医生和喜剧演员。我是奥斯威辛集中营的幸存者,在安第斯山脉发生的坠机事件中也逃过一劫,参与过1857年反抗东印度公司的起义。我轰炸了费拉拉,乘帆船横跨太平洋,建议亨利八世不要再结婚。我生活在其他生物的头脑中,可以是一个人、一匹马、一个吸血鬼,一个温柔的尼安德特人。我了解这些不同身份的不同感觉,一个站在历史对立面的人,和一个算不上中产阶级,出生于城郊、现在在伦敦过着平凡生活的中年美国作家,有着两种截然不同的感受。

150582202326441900_a580xH.jpg

  动画片《石中剑》。

  而所有这些不同,大部分我都是通过读书了解到的。

  想象一下,一个从来不读书的人会是什么样子——现任美国总统可能就是这种人。从来不读书会对你的大脑产生什么样的影响呢?你将永远只是你自己,而不会了解任何其他人,也永远只活在属于你自己的当时当下。你永远不会知道身在罗马军团是一种什么感受,一个维多利亚时代的烟囱清洁工过着怎样的生活,你也无从了解穷人、同性恋、难民、穆斯林、朝鲜人、女人、孩子和战士等各种不同身份的滋味。从来不读书,你就永远无法体会成为另一种身份的感受。如果从不阅读,我们就会陷入一个静态不变的自我当中。

  阅读故事会给我们更多的选择。2016年,我参加了一个图书节,期间一个16岁的女孩站起来说,她非常感谢青少年小说,是这些小说改变了在学校里对于性别和性的刻板成见。她还说,学校里恃强凌弱的现象变少了,更多的人变得能够接受差异性了。从2013年以来,似乎我们对于性别和性的全部理解都发生了改变,那些曾经被视作反常的事物逐渐为更多人所接受,甚至变成了主流。凯特琳·詹纳(CaitlynJenner)创造了名人历史,而通过她的故事,我们得以了解她与众不同的人生和体会。

  其实我们每一个人都正在写一个人生故事,每一天我们都书写了一个新的篇章。有些内容可能像记流水账,乏味无趣,吊人胃口。也有时候会没完没了地唠叨一些小事:男主角永远不会找到真爱,找工作,弄明白应该成为一个什么样的人等等。我们每个人都应该大胆去想象最好的生活图景,寻找最有趣、最勇敢、最有意义的人生。

  大多数时候,我早上醒来,脑子里想着:这个世界真是一团糟。我不仅担心气候变化、难民问题和第三次世界大战,还担心特朗普和英国脱欧,以及性奴和儿童死于饥饿等问题。

  在这样的日子里,我就会想到T.H.怀特(THWhite)的奇幻小说《石中剑》(TheSwordintheStone)。小说中,魔法师梅林对年轻的亚瑟王说:“悲伤最大的好处,就是你总会从中学到一些东西,这一点是永远不会变的。”

  我已经学会了怎么去写我自己的童话故事。在我的童话故事中,金发女孩不会被三只熊吃掉。相反,她和熊宝宝相爱了。然后他们一起离开了那片树林,一起长大,还有了自己的宝宝。他们的孩子是半人半熊,勇敢,坚强,充满野性。人们都叫她塞莱斯特(Celeste)。长大后,塞莱斯特成为了地球联合国的主席。她的英明领导,为后世创造了一个快乐和平的世界。

  这就是我的童话故事。你的呢?

  (翻译:刘桑)

收藏 分享

声明:凡注明来源"钝角网"文章的,转载请注明出处、作者、原文链接。本网站作为互联网言论交流平台,所刊发文章并不代表本站立场。
参与评论