在"钝角网"看到一篇书评，这本书的名字翻译成中文是《乡下人的悲歌》，确实是一首不那么高亢的歌。

　　作者的外祖父母，成天争吵不休。外祖父酗酒，外祖母性格刚烈，以牙还牙，有一天竟然把汽油倒在烂醉如泥的丈夫身上，再点上一把火。作者的母亲成长在这样的环境中，人虽聪明，却早早染上毒瘾，有一次为了躲过工作单位的检查，竟然求自己的孩子提供尿样!

　　作者的母亲，高中尚未毕业就怀孕，和不同的男人有短暂的关系，取得了护士执照，又因为嗑药而失去工作，频繁经历离婚，虐待孩子(在作者12岁时在高速公路情绪失控，差点出车祸让母子二人罹难)，最后吸毒，经济状况一团糟。作者的生父，早年放弃对作者的监护权，再婚后入教，“渐渐变好”，在肯塔基州过着农民生活，贫穷但是平静。作者的舅舅，全家第一个有“职业生涯”的人，居住在加州，家庭生活和谐。

　　作者，基本成长于“一地鸡毛”的家庭环境中，所幸，姐姐一直保护着他，外公外婆住得近，最后高中三年和外婆住在一起，得到了安宁的环境和爱，也有舅舅，带着自己去加州度假没，有幸见识到了不同的世界。高中最后两年，作者因为母亲已经完全不能再照顾他，搬回来跟已分居的外祖母住，才第一次有了一个可以安静写作业的地方。高中毕业后，作者在海军服役四年，到过伊拉克战场，随后在俄亥俄州立大学毕业，接着由耶鲁法学院毕业，成为他那个小镇和高中有史以来第一个从“常青藤名校”毕业的人。

　　他家的辛酸史就不说了，我看了这篇文字，有两点感触：

　　一是世界是多维的，必须用多维的视角去记录，去描述。

　　而因为这个世界的记录者大都是衣食无忧者，因为无饭可吃的人大都要去土里刨食，无暇记录自己的心酸。所以，我们在林林总总的书籍中，看到的大都是阳光，或许还有无病呻吟，再就是写的人也不会轻易去喝的心灵鸡汤。记录苦难的人少之又少。

　　其实，这个世界上还是有着许许多多的苦难，我们的很多同类还是生活在苦难之中。缺少的，是如实的记录。而只有如实地记录了苦难，才会知道幸福的所在，同时，也会使这些苦难的人们得到更多的救助。

　　第二就是如何改变自己的命运。

　　很多人在解读现在的阶层固化。确实是这样，因为长期的和平年代，缺少了天翻地覆，所以一切按部就班。中国有据老话：“龙生龙凤生凤，老鼠生儿打地洞”其实就是这个意思。这句话演变到今天，又是一句话以蔽之，“寒门再难出贵子”。

　　如果说战争年代，寒门子弟靠军功还有出人头地的机会，科举年代，寒门子弟还能通过乡试殿试一步步接近朝廷中枢，那么，现在这样的机会越来越少了。

　　可以说，人才的上升空间远远小于人才的流动空间。而只是流动，缺少上升，人才的土壤还是板结的。而板结的土壤使长不出好庄稼的。

　　当然，寒门子弟自己要努力，无论是努力学习还是努力工作。但是，政府也要给出一条或者多条上升的通道。

　　这样的通道，既是人才的出路，也是社会不断变革，更加和谐，上下层之间空气流通的一个通道。

　　纵观中国历史，很多次的农民起义和改朝换代，其实主要原因之一，就是这个通道不够通畅。

　　美国人写的这本书，从另一个角度在证实通道的重要性。

　　在"钝角网"看到一篇书评，这本书的名字翻译成中文是《乡下人的悲歌》，确实是一首不那么高亢的歌。

　　作者的外祖父母，成天争吵不休。外祖父酗酒，外祖母性格刚烈，以牙还牙，有一天竟然把汽油倒在烂醉如泥的丈夫身上，再点上一把火。作者的母亲成长在这样的环境中，人虽聪明，却早早染上毒瘾，有一次为了躲过工作单位的检查，竟然求自己的孩子提供尿样!

　　作者的母亲，高中尚未毕业就怀孕，和不同的男人有短暂的关系，取得了护士执照，又因为嗑药而失去工作，频繁经历离婚，虐待孩子(在作者12岁时在高速公路情绪失控，差点出车祸让母子二人罹难)，最后吸毒，经济状况一团糟。作者的生父，早年放弃对作者的监护权，再婚后入教，“渐渐变好”，在肯塔基州过着农民生活，贫穷但是平静。作者的舅舅，全家第一个有“职业生涯”的人，居住在加州，家庭生活和谐。

　　作者，基本成长于“一地鸡毛”的家庭环境中，所幸，姐姐一直保护着他，外公外婆住得近，最后高中三年和外婆住在一起，得到了安宁的环境和爱，也有舅舅，带着自己去加州度假没，有幸见识到了不同的世界。高中最后两年，作者因为母亲已经完全不能再照顾他，搬回来跟已分居的外祖母住，才第一次有了一个可以安静写作业的地方。高中毕业后，作者在海军服役四年，到过伊拉克战场，随后在俄亥俄州立大学毕业，接着由耶鲁法学院毕业，成为他那个小镇和高中有史以来第一个从“常青藤名校”毕业的人。

　　他家的辛酸史就不说了，我看了这篇文字，有两点感触：

　　一是世界是多维的，必须用多维的视角去记录，去描述。

　　而因为这个世界的记录者大都是衣食无忧者，因为无饭可吃的人大都要去土里刨食，无暇记录自己的心酸。所以，我们在林林总总的书籍中，看到的大都是阳光，或许还有无病呻吟，再就是写的人也不会轻易去喝的心灵鸡汤。记录苦难的人少之又少。

　　其实，这个世界上还是有着许许多多的苦难，我们的很多同类还是生活在苦难之中。缺少的，是如实的记录。而只有如实地记录了苦难，才会知道幸福的所在，同时，也会使这些苦难的人们得到更多的救助。

　　第二就是如何改变自己的命运。

　　很多人在解读现在的阶层固化。确实是这样，因为长期的和平年代，缺少了天翻地覆，所以一切按部就班。中国有据老话：“龙生龙凤生凤，老鼠生儿打地洞”其实就是这个意思。这句话演变到今天，又是一句话以蔽之，“寒门再难出贵子”。

　　如果说战争年代，寒门子弟靠军功还有出人头地的机会，科举年代，寒门子弟还能通过乡试殿试一步步接近朝廷中枢，那么，现在这样的机会越来越少了。

　　可以说，人才的上升空间远远小于人才的流动空间。而只是流动，缺少上升，人才的土壤还是板结的。而板结的土壤使长不出好庄稼的。

　　当然，寒门子弟自己要努力，无论是努力学习还是努力工作。但是，政府也要给出一条或者多条上升的通道。

　　这样的通道，既是人才的出路，也是社会不断变革，更加和谐，上下层之间空气流通的一个通道。

　　纵观中国历史，很多次的农民起义和改朝换代，其实主要原因之一，就是这个通道不够通畅。

　　美国人写的这本书，从另一个角度在证实通道的重要性。