日本首相安倍晋三实现访华。之前，笔者在《联合早报》发表的评论《日本在东亚外交格局中的暖流与寒流》中提到，日本应该着眼长远加快推动中日关系不断迈上新阶段。安倍在访华前和访华期间都多次表示，希望把日中关系提升到新阶段。

　　不过，仔细观察可以发现，安倍也多次提到了期待日中关系走向新时代之类的说法。换言之，他是“新阶段”和“新时代”并用。

　　从语境上来讲，“阶段”表示事物发展过程中的区间段落，往往多指一个相对短而具体的时间段，“时代”则常常被用来指代一个比较长的时期。如果可以作揣测的话，安倍把“新阶段”和“新时代”交替使用，可能反映了他内心的某种不确定性，那就是他还不确定，中日关系接下来的向好，究竟只是“阶段性”的，还是“时代性”的。

　　如果是“阶段性”的，就不排除很快会出现新的调整;反之，如果是“时代性”的，就意味着中日关系向好的目标更加宏伟、确定。假如安倍一直只是使用“新阶段”这个词，这固然可能表示他对接下来的中日关系还是务实观察和小心谨慎，但也可能表示他确实只是在以机会主义的心态，仅仅是因应眼前的国际国内局势，而调整对华关系姿态。

11月30日，中国国家主席习近平在布宜诺斯艾利斯会见日本首相安倍晋三。

　　“新阶段”和“新时代”交替使用，则表明安倍当前在看待对华关系时，固然还有小心谨慎的一面，但也不乏更长远、宏观的期待。

　　换言之，安倍“新阶段”和“新时代”并用，不排除是一个相对积极的信号，那就是他对推动中日关系持续向好发展，有更长远的目标和想象。

　　应该说，在中日双方的努力下，此次安倍访华，中日签署了一系列协议，双方都作出了很多积极的表态，明确了共同开发第三方市场等合作方向，这为中日关系接下来继续向好发展创造了许多有利条件。如果这些有利条件都得到落实和巩固，中日关系接下来向好可能就不只是一个“新阶段”，而确实可能走向一个“新时代”。这至少有以下观察点：

　　首先，中日关系持续向好有着“新动能”。在中国过去40年的改革开放历程中，中日两国曾经有过的积极合作使双方都获益。进入新的时代，中国将继续坚定不移地深化改革、扩大开放，日本仍然可以在中国的改革开放中找到互利共赢的空间。日本历经所谓“失落的二十年”，完全可以搭乘中国新一轮改革开放的高铁而获得新的发展机遇;而中国的改革开放也仍然欢迎来自日本的技术、资金等，双方相互需要、相互惠及，为关系持续向好增添了新的动能。

　　其次，中日关系持续向好出现“新天地”。事实证明，中国提出的“一带一路”倡议是一个前景十分广阔的伟大构想。日本转变思维，不再抱着处处与中国竞争的心态，中日两国企业就能够在“一带一路”广阔地区共同合作，创造双赢乃至多赢的良好局面。必须看到，中日企业在管理、技术等各方面仍然具有很强的互补性，双方合作开发第三方市场，确实将打开一个不可限量的新天地。

　　再次，中日关系持续向好呈现“新格局”。这个格局，就是中国的持续和平发展，已经牢牢地站稳了与日本同为世界经济中的老二与老三的位置。中日两强并立，使得双方在与对方交往时，都可以更加有自信，因为自信而互信，相信彼此都需要尊重，彼此都合则两利斗则两伤。有这样的互信，则中日关系就更能行稳致远，避免误判。繁荣强盛的中国其实更有利于日本，日本应该放弃“中国崩溃论”等种种不切实际的想象，踏踏实实地与中国发展长期友好合作关系。

　　又次，中日关系持续向好面临“新环境”。中日关系具有相对的独立性，并非总是被动地因为美国而变化。但美国作为全球唯一霸权国家，其所作所为确实对国际环境带来了巨大影响，中日相互走近、密切协作，并不是因为美国，也不是针对美国，但在全球经济复杂多变、充满不确定性的大环境下，这确实更为对彼此有利。

　　值得指出的是，中国领导人习近平在会见安倍时强调，要重信守诺。这既是要求日本方面遵守中日四个政治文件和双方已达成的共识，客观上，也反映出中国是个重信守诺的国家，与特朗普治下的美国之反复无常有着鲜明的对比。

　　事实上，对于美国这样一个大国来说，一旦它开启了某种趋势，就可能呈现出强大的惯性。因此，特朗普治下美国呈现出的某些趋势，可能不会随着特朗普任期的结束而结束，不是一个短期的波动而将是美国较长时期内的一个走向。美国霸权的不确定性，可能会是个长期的现象。

　　换言之，与重信守诺的中国发展友好合作关系，前景是确定的;依靠美国来遏制中国，则充满了不确定性。所以，日本有远见的政治家更应该抛弃机会主义心态，着眼长远，大力推进中日关系向好向上发展，迈上“新阶段”，更开创“新时代”。

 　  日本首相安倍晋三实现访华。之前，笔者在《联合早报》发表的评论《日本在东亚外交格局中的暖流与寒流》中提到，日本应该着眼长远加快推动中日关系不断迈上新阶段。安倍在访华前和访华期间都多次表示，希望把日中关系提升到新阶段。

　　不过，仔细观察可以发现，安倍也多次提到了期待日中关系走向新时代之类的说法。换言之，他是“新阶段”和“新时代”并用。

　　从语境上来讲，“阶段”表示事物发展过程中的区间段落，往往多指一个相对短而具体的时间段，“时代”则常常被用来指代一个比较长的时期。如果可以作揣测的话，安倍把“新阶段”和“新时代”交替使用，可能反映了他内心的某种不确定性，那就是他还不确定，中日关系接下来的向好，究竟只是“阶段性”的，还是“时代性”的。

　　如果是“阶段性”的，就不排除很快会出现新的调整;反之，如果是“时代性”的，就意味着中日关系向好的目标更加宏伟、确定。假如安倍一直只是使用“新阶段”这个词，这固然可能表示他对接下来的中日关系还是务实观察和小心谨慎，但也可能表示他确实只是在以机会主义的心态，仅仅是因应眼前的国际国内局势，而调整对华关系姿态。

11月30日，中国国家主席习近平在布宜诺斯艾利斯会见日本首相安倍晋三。

　　“新阶段”和“新时代”交替使用，则表明安倍当前在看待对华关系时，固然还有小心谨慎的一面，但也不乏更长远、宏观的期待。

　　换言之，安倍“新阶段”和“新时代”并用，不排除是一个相对积极的信号，那就是他对推动中日关系持续向好发展，有更长远的目标和想象。

　　应该说，在中日双方的努力下，此次安倍访华，中日签署了一系列协议，双方都作出了很多积极的表态，明确了共同开发第三方市场等合作方向，这为中日关系接下来继续向好发展创造了许多有利条件。如果这些有利条件都得到落实和巩固，中日关系接下来向好可能就不只是一个“新阶段”，而确实可能走向一个“新时代”。这至少有以下观察点：

　　首先，中日关系持续向好有着“新动能”。在中国过去40年的改革开放历程中，中日两国曾经有过的积极合作使双方都获益。进入新的时代，中国将继续坚定不移地深化改革、扩大开放，日本仍然可以在中国的改革开放中找到互利共赢的空间。日本历经所谓“失落的二十年”，完全可以搭乘中国新一轮改革开放的高铁而获得新的发展机遇;而中国的改革开放也仍然欢迎来自日本的技术、资金等，双方相互需要、相互惠及，为关系持续向好增添了新的动能。

　　其次，中日关系持续向好出现“新天地”。事实证明，中国提出的“一带一路”倡议是一个前景十分广阔的伟大构想。日本转变思维，不再抱着处处与中国竞争的心态，中日两国企业就能够在“一带一路”广阔地区共同合作，创造双赢乃至多赢的良好局面。必须看到，中日企业在管理、技术等各方面仍然具有很强的互补性，双方合作开发第三方市场，确实将打开一个不可限量的新天地。

　　再次，中日关系持续向好呈现“新格局”。这个格局，就是中国的持续和平发展，已经牢牢地站稳了与日本同为世界经济中的老二与老三的位置。中日两强并立，使得双方在与对方交往时，都可以更加有自信，因为自信而互信，相信彼此都需要尊重，彼此都合则两利斗则两伤。有这样的互信，则中日关系就更能行稳致远，避免误判。繁荣强盛的中国其实更有利于日本，日本应该放弃“中国崩溃论”等种种不切实际的想象，踏踏实实地与中国发展长期友好合作关系。

　　又次，中日关系持续向好面临“新环境”。中日关系具有相对的独立性，并非总是被动地因为美国而变化。但美国作为全球唯一霸权国家，其所作所为确实对国际环境带来了巨大影响，中日相互走近、密切协作，并不是因为美国，也不是针对美国，但在全球经济复杂多变、充满不确定性的大环境下，这确实更为对彼此有利。

　　值得指出的是，中国领导人习近平在会见安倍时强调，要重信守诺。这既是要求日本方面遵守中日四个政治文件和双方已达成的共识，客观上，也反映出中国是个重信守诺的国家，与特朗普治下的美国之反复无常有着鲜明的对比。

　　事实上，对于美国这样一个大国来说，一旦它开启了某种趋势，就可能呈现出强大的惯性。因此，特朗普治下美国呈现出的某些趋势，可能不会随着特朗普任期的结束而结束，不是一个短期的波动而将是美国较长时期内的一个走向。美国霸权的不确定性，可能会是个长期的现象。

　　换言之，与重信守诺的中国发展友好合作关系，前景是确定的;依靠美国来遏制中国，则充满了不确定性。所以，日本有远见的政治家更应该抛弃机会主义心态，着眼长远，大力推进中日关系向好向上发展，迈上“新阶段”，更开创“新时代”。